Зато точно известно, что маршал лично предводительствовал походом, состоявшимся в 1300 г., в ходе которого шведы, у впадения Большой Охты в Неву, основали крепость Ландскрону. Об этом свидетельствуют и Новгородская Первая летопись и «Хроника Эрика». (В 1301 г. новгородцы эту крепость разрушили).
Дальнейшая судьба маршала была такова: после коронации Биргера в декабре 1302 г., он – доверенное лицо короля, его ближайший советник. Был дважды женат. От первой жены Биргитты имел дочь, впоследствии бывшей одно время замужем за братом короля герцогом Вальдемаром. После смерти Биргитты, в 1303 г. женился на графине Хедвиге, дочери немецкого графа.
Начало XIV в. в Швеции – время смут и раздоров. Между королем и его братьями герцогами Эриком и Вальдемаром нет ни мира, ни доверия. Судя по всему, в трагическом конце Торгильса Кнутссона была немалая доля вины герцогов: как следствие их интриг, по приказу Биргера, он был схвачен, доставлен в Стокгольм и заключен в башне. Казнь через отсечение головы состоялась 10 февраля 1306 г. Похоронили маршала там же, на месте казни, на неосвященной церковью земле. Однако уже в мае 1306 г., по ходатайству друзей, прах Торгильса Кнутссона был перенесен в Стокгольм в Риддархольмскую церковь монастыря францисканцев. Незадолго до смерти именно это место указал маршал в своем завещании. На надгробной плите Торгильса Кнутссона и его первой жены – изображение Биргитты.
Автор «Хроники Эрика» так выразил свое сожаление о его гибели:
«Вот как судьба его наградила! Такого прекрасного мужа сгубила!»
Более жестокая судьба постигла впоследствии виновников его гибели: в 1317 г. конунг Биргер хитростью заманил братьев к себе в Нючёпинг, и, после роскошного пира в их честь, ночью (с 10 на 11 декабря) они были схвачены, заключены в темном сыром подвале башни, где прикованные цепями к стене, умерли голодной смертью.
Легенда о рыцаре Торгильсе Кнутссоне как об основателе Выборгского замка продолжала жить, передаваться от поколения к поколению. И когда в Выборге, согласно новому генеральному плану застройки 1861 г., были проложены новые улицы, одна из них, ставшая главной магистралью, была названа в честь маршала – Торкельской (ныне пр. Ленина). 4 октября 1908 г. на площади Старой Ратуши был открыт памятник Торгильсу Кнутссону работы скульптора Вилле Вальгрена и архитектора Карла Сегерштадта.
После долгих, во многом сходных перипетий, бронзовые полководцы – швед Торгильс Кнутссон и русский Петр I – стоят на своих местах, с противоположных сторон взирая на замок, и, думается, как почетные стражи хранят его.